Sef of flex tijdens het uitgaan? Wat betekent het?
Vroeger spraken we allemaal beschaafd Nederlands, maar die tijd is wel voorbij. De jongeren van nu hebben dankzij invloeden van buitenlandse talen hun eigen straattaal weten te ontwikkelen. De jongeren spreken de taal zo goed, dat volwassenen er vaak weinig van weten te begrijpen. Mocht je willen weten wat de woorden betekenen, dan hebben wij er een paar voor je op een rijtje gezet.
Straattaal tijdens het uitgaan
Onze straattaalkenners gingen afgelopen weekend naar de club en hoorden heel wat woorden die voor hen duidelijk waren, maar die de meeste volwassen Nederlanders niet goed kennen. Weet jij bijvoorbeeld wat ‘flexen’ of ‘gassen’ betekent? We praten je helemaal bij, zodat je begrijpt wat je kinderen precies bedoelen.
Flexen
Flexen betekent opscheppen met wat je hebt. Dat gebeurt vooral tijdens het uitgaan. Denk bijvoorbeeld aan de show stelen met veel geld, dure kleding of sieraden. In de club of bar gaat flexen over gezien worden en indruk maken op anderen. Als iemand ‘aan het flexen is’, wil hij laten zien dat hij succesvol is. Dit woord komt oorspronkelijk uit de hiphopcultuur. Om te flexen hoef je niet rijk te zijn, maar gaat het vooral om de uitstraling. Tijdens het uitgaan kan flexen betekenen dat je een rondje aan iedereen geeft, designerkleding hebt of op andere manieren de aandacht trekt. Flexen is niet altijd positief, want het is ook een woord om uit te drukken dat het overdreven gedrag niet klopt met de werkelijkheid.
Gassen
Veel jongeren zeggen voor het uitgaan dat ze gaan ‘gassen’. Je hoeft je dan niet meteen zorgen te maken, maar het betekent wel dat ze ongeremd feest gaan vieren. Het woord ‘gassen’ komt van ‘gas geven’ en wordt gebruikt om te zeggen dat iemand volledig losgaat in de club of op een feest. Als iemand dit woord gebruikt, hoeft dat niet te betekenen dat diegene zich inlaat met allerlei verboden middelen. Het slaat vaak op de hele nacht dansen, drinken en energie hebben. Het gaat erom dat je niet echt rustig aandoet, maar het tempo hooghoudt. Er even bij gaan zitten is er dan niet bij. Gassen heeft meestal een positieve en energieke betekenis. Soms kan het ook betekenen dat iemand geen controle meer heeft, maar dat komt in die context niet vaak voor.
Scoren
Scoren betekent iets pakken tijdens het uitgaan. Het kan dan bijvoorbeeld gaan om drank regelen of contact maken met een leuke vrouw of man. In straattaal heeft dit woord een hele brede betekenis. Zo kan het gaan om winnen, maar ook om succes hebben in een situatie. Zo kun je scoren als je een drankje van iemand krijgt of de aandacht trekt van anderen. Het wordt meestal gebruikt als sociaal woord. Scoren betekent vaak dat je indruk maakt of iemand leert kennen. Het woord komt uit de sporttaal en is later in de straattaal overgenomen. Jongeren gebruiken dit woord vaak om aan te geven dat ze iets ‘binnenhalen’. Scoren draait dus om succes, kansen pakken en sociale contacten leggen. Hoe dan ook heeft dit woord een verrassend lang leven, want het werd in de jaren 90 al gebruikt op straat.
Sef zijn
Bij het uitgaan kun je gassen, maar je kunt ook ‘Sef zijn’. Dat betekent dat je rustig, relaxed en zelfverzekerd de nacht in gaat. Het woord wordt vaak gebruikt om iemand te beschrijven die niet stresst of sociale druk voelt, en het komt uit het Arabisch. Deze persoon blijft gewoon chill in elke situatie. Ben je sef, dan laat je je niet opjagen door anderen of wat er gebeurt bij het uitgaan. Je hebt de controle over jezelf en de omgeving. Meestal wijst dit woord op een positieve houding. Iemand probeert niet te scoren, maar blijft gewoon zichzelf. Soms wordt dit woord ook gebruikt voor een persoon die slim met situaties omgaat en rustige keuzes maakt. Het draait vooral om balans, zelfvertrouwen en relaxed blijven. Zelfs als de nacht ronduit chaotisch verloopt.
Choppen
Jongeren die veel geld uitgeven tijdens het uitgaan zonder er goed over na te denken, zijn aan het ‘choppen’. In ouderwets Nederland bedoelen we hiermee ‘het laten rollen van geld’ in een club, een bar of in een casino. Ben je aan het choppen, dan geef je veel uit tijdens een avond of nacht. Het woord klinkt nogal stoer en nonchalant, maar heeft niet veel met rijkdom te maken. Choppen betekent dat je het aandurft om veel geld uit te geven, zonder je druk te maken over de gevolgen daarvan. Het kan ook betekenen dat iemand niet kijkt naar de kosten en geniet van het moment.
Mensen die bijvoorbeeld veel gokken bij betrouwbare casino’s zonder vergunning via CasinoVergelijker, kunnen ook choppen. Je besluit dan om toch nog een rondje door te gaan tijdens een potje Roulette of op een videoslot, en je niet druk te maken over winst of verlies. Je gaat dus los met geld tijdens het uitgaan, zonder erbij na te denken hoeveel geld je morgen op je bankrekening hebt staan. Bij het online gokken kun je dus beter ‘Sef zijn’ dan gaan choppen, zelfs als je speelt in een betrouwbaar casino.